|
2009年 10月 24日
日時：10月24日（土） 13:00～16:00
町家物件案内所：むとう設計 （寺町3-11-13） 料 金：無料 予 約：不要 賃貸あるいは売却物件となっている町家を数軒公開します。 お好きな時間にご自身の足で回ってください。 まずは町家物件案内所へお越しください。 公開物件のマップを差し上げます。 あなたの求めている町家が見つかるかも・・・ ※町家相談コーナーも併設しています！ 建築、不動産の専門家、金沢市の町家再生の担当者が みなさまのご相談に対応します。
2009年 10月 24日
 ご近所食材の精進ごはんを町家の器でどうぞ日 時：10月24日（土）11:00~18:00 場 所：CAAK寺町の町家（寺町2-3-4） フ ー ド：ムシャリラ・ムシャリロ ドリンク ：喫茶奥村 出 展：大迫友紀（ガラス）、櫻井由華（布）、名雪園代（漆） 林友加（陶） 町家エリアで親しまれている、伝統的製法のご近所食材を活かしたフードとドリンクを提供します。お気に召したら、エリア内の食材店にぜひお立ち寄りください。 今回選んだ食材、器、町家に共通するのは、きちんとつくられたものを普段に使うここちよさと、日々使い込むことで生まれる美しさ。食と食まわりのしつらいをたのしみましょう。
2009年 10月 24日
 講師：四十萬谷正久日時：10月24日（土） 10:30～11:30 場所：四十萬谷本舗 （弥生17-28） 料金：無料 定員：定員１５名 要予約 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局 TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com
2009年 10月 24日
2009年 10月 24日
 日時：10月24日（土） 10：00~17：00 場所：むとう設計（寺町3-11-13 寺町通り） 最寄のバス停：寺町2丁目 料金：無料 予約：不要 大正10年、寺町通りにチンチン電車（市街電車）が開通しました。その時道路が拡幅され、現在の場所に建てられた町家です。お気軽にどうぞ。
2009年 10月 18日
 日時：10月18日(日)14：00～16：00※このイベントの日時以外は非公開です。 場所：平木屋染物店(片町2-31-38) 料金：無料 予約：不要 藩政期から250年間、染物店を営んでいらっしゃる平木屋さんを拝見させていただきます。登録有形文化財になっています。当日は平木さんによる染物などのおはなしがあります（こちらは要申込）。
2009年 10月 18日
 老舗の染物屋で、職人町や手作りの染物などのお話を伺います。講師：平木有二 日時：10月18日(日)13：00～14：00 場所：平木屋染物店（片町2-31-38） 料金：なし 定員：10名 要予約 まだ若干名予約可能です。 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 ・お名前 ・ご住所 ・ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com かつての伝馬町は職人のまち。そんな手仕事のまちで平木屋さんは藩政期から250年間、染物屋を営んでいらっしゃいます。有形文化財に登録されている町家で、まちや生業の歴史、手作りの染物の良さなどについて、6代目当主・平木有二さんにお話をうかがいます。
2009年 10月 18日
 講師：はちどり 小川裕子日時：10月18日（日）13：30～15:30 場所：立野畳店 （大工町37） 料金：講習費700円＋材料代 定員：定員4名 要予約 予約が定員に達しました。どうもありがとうございます。 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 ・お名前 ・ご住所 ・ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com 今も現役の畳店として使われている町家のミセで布ぞうりを作 ります。職人さん気分を味わいながら、2時間かけて一足仕上げま しょう。かわいい鼻緒をいっぱいご用意しておきますね。 皆様のご参加をお待ちしております（服装はズボンのほうがいいです）。
2009年 10月 18日
 日時：10月18日(日)13:00～16：00※このイベントの日時以外は非公開です。 場所：立野畳店 （大工町37） 料金：無料 予約：不要 藩政末期より８代続く老舗の畳屋さんのミセの間と茶の間を拝見させていただきます。金沢市指定保存建造物に指定されています。当日は布ぞうりづくりの催しがあります（こちらは要申込）。
2009年 10月 17日
 元鏡屋の洋館の風情も漂う素敵な町家。オーナーのセンスで選ばれた陶器・木工・ガラスなどの作品が並ぶギャラリー。Ｎｏｙａｕは仏語で果実の種。住所：新竪町3-113 TEL：076-222-0014 営業時間：12：00～18：00 定休日：毎週水曜日、第2火曜日、不定休
2009年 10月 17日
 明治期の町家の風情を活かして改修された美容室。夜は赤いサインと格子から漏れる灯りもきれい。落ち着いた町家で髪だけでなく心も整えられます。住所：杉浦町26-1 TEL：076-234-0210 営業時間：10:00-19:00 定休日：不定休
2009年 10月 17日
 '50～'70年代のヨーロッパ中古家具やアンティーク雑貨の販売。一見町家に見えませんが、外観を離れて見ると…町家です。要予約で倉庫も見学可能。住所：新竪町3-45 TEL：076-261-5253 営業時間：12:00-19:00 定休日：水曜日
2009年 10月 17日
 地元を中心に全国からのこだわりの野菜や果物が揃う青果店。自家製の日替わりお惣菜や珠洲の黒糖こげぱんも人気。町家巡遊特別サービスあり。住所：新竪町3-104 TEL：076-231-5675 営業時間：8：00～19：00 定休日：日曜・祝日
2009年 10月 17日
 新竪町商店街の裏手、路地の奥に佇むビストロ。地元の旬の素材によるフランス料理をベースとした独創的な料理。料理教室も開講しています。住所：水溜町4-1 TEL：076-261-6122 営業時間：12:00-13:30（L.O.） 18:00-20:30（L.O.） ※ランチは平日のみ 定休日：毎週月曜日、第1火曜日
2009年 10月 17日
 日時：10月17日（土）10：00～11：00※この日時以外は非公開です。 場所：大屋家 （長町1-1-37） 料金：無料 定員：1０名 要予約 予約方法：ファックス又はメールにて以下をお知らせください。 ・お名前 ・ご住所 ・ご連絡先（電話番号、ファックス番号、Eメールアドレス） 申込先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com ご当主による説明を受けながら、藩政期から続く歴史の刻まれた家と暮らしの様子を拝見させていただきます。
2009年 10月 17日
 かすみ草をつかったフラワーアレンジメント教室と、講師による作品展です。出展・講師：安部成美(flower snow Naru) 場所：deux egg gallery 〔FULL OF BEANS 2F〕 (里見町41-1) ●『花展』 ～かすみ草と共に…～ 日時：10月17日(土)～18日(日) 11：30～19：00 予約：不要 料金：無料 ●『かすみ草アレンジ教室』10月18日(日) 日時：①13：00～14：30 ②15：00～16：30 料金：2500円 定員：各6名 要予約 まだ余裕がありますので、ぜひどうぞ！ 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 ・お名前 ・ご住所 ・ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com フラワーアレンジメント教室では、かすみ草を使ってヘアーオーナメント（花かんむり）をつくります。 作品展では、そのオーナメントをオブジェに見立ててアレンジしたものなど、毎回「かすみ草のイメージが変わった！」と大変ご好評を頂いております。 どうぞ‘flower snow Naru‘かすみ草の世界をご堪能ください。 （当日ははさみと新聞紙をお持ちください）
2009年 10月 17日
 古い鰻店を改装したおにぎりカフェ。地元の食材で作るおにぎりとお惣菜類はテイクアウトも可能。２階のギャラリーでは町家巡遊関連企画を開催中。住所：里見町41-1 TEL：076-222-3315 営業時間：11：30-19:00 定休日：水曜日
2009年 10月 12日
出 演： 星野祐美子さん（朗読）・小出智子さん（リュート）
光の演出：小林あかね（紙の空間造形）・加藤千夏（ミツロウキャンドル） 日 時：10月12（月祝） 16:30開場 17:00開演 場 所：直江家 （大野町4-16） 料 金：1，500円（高校生以下無料） 定 員：25名 要予約 まだお申込いただけます！ 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野）  TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com ＜概 要＞各地の町家での朗読ライブに多数出演されている星野祐美子さんによる朗読と小出智子さんによるリュート演奏のコラボレーションライブ。会場は力強い梁組みと風格のある囲炉裏が歴史を感じさせる直江家のオエ。紙の空間造形作家・小林あかねさんとミツロウキャンドル作家・加藤千夏さんによる明かりの演出もお楽しみください。 <出演者のプロフィール> 星野祐美子  ＳＢＳ静岡放送アナウンサーから保育士となり、子どもの世界にふれる。現在京都にてフリーアナウンサーとして仕事をしながら、絵本の読み語りや朗読会を主宰。ライフワークは宮沢賢治。賢治作品の朗読が縁で、2008年より岩手県の「希望王国いわて文化大使」。 小出智子 同志社大学文学部英文学科卒。渡邊 滋生氏、増井一友氏、稲垣稔氏らにクラシックギターを師事。GLC学生ギターコンクール高校生の部第2位、山陰ギターコンクール入選。大学卒業後、古楽に興味を移し、2003年より佐野健二氏・平井満美子氏主宰のThe Early Music Companyに参加。リュート、19世紀ギター、通奏低音を佐野健二氏に、リュートソングを佐野健二・平井満美子両氏に師事。2004年ポール・オデット氏のマスタークラス受講。NHK文化センター伴奏助手。  <アーティストプロフィール> ●小林あかね （こばやしあかね） 1978 新潟県生まれ 2002 成安造形大学造形学部デザイン科住環境デザイン群卒業 2005 個展「日々の雫」（金沢市民芸術村） 2006 個展「記憶の橋」（金沢市大野／oxydol gallery) 2007 Ono Art Style'07に出品 2008 グループ展「家」（町家巡遊2008／金沢市東山 東山の町家） 個展「宙に咲く」（町家巡遊2008／金沢市大野町 小林家） 2009 尼崎栄利子と二人展「あの木の下で会いましょう」（同時代ギャラリー・京都） ◇卒業後金沢へ移住し、劇団アンゲルスで美術スタッフとして芝居作りに関わる。）  '02に東欧ウクライナ（リビウ）で開催された国際演劇祭に「Othello Material」で参加。役者が用いる道具として紙のオブジェが好評を博す。 その後も金沢市を中心に全国各地での公演に携わる。 ●加藤千夏（かとうちなつ） 1978 福岡県生まれ 2002 成安造形大学造形学部デザイン科住環境デザイン群卒業 2002 段ボール立体造形作品 「巣」 @カフェスローギャラリーにて個展 2007 STUDIO JOUIR キャンドル展出品 @ギャラリー作家さん 2008 SPICY VALENTINE キャンドル出品 @SLOW WATER CAFE 2008 アースキャラバン2008 滋賀県での「天ぷら油で車を動かそう！」ワークショップにてBDF＆ミツロウキャンドル制作担当講師を務める。 2008 グループ展「家」 ＠町家巡遊2008 金沢市・東山の町家 大学卒業後、家具と照明の仕事に携わる。照明士とインテリアコーディネーターの資格を持つ。>  あかりのある暮らしの空間をつくるべく、「akarizm (アカリズム)」を設立。第一弾として蜜蝋で様々なキャンドルの制作＆販売を行っている。 H P / blog
2009年 10月 12日
 講 師：藤田秀紀（金沢市歴史的建造物修復士）日 時：10月12（月祝） 13:30~15:30 場 所：秋葉神社納屋（金石西2-18-23） 料 金：1，000円 定 員：10名 要予約 申込は終了しました。 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com 自然素材を使った左官壁の魅力を若い左官職人さんにお話いただきます。 壁塗り体験もあります！
2009年 10月 12日
 講 師：上陽子さん（金沢大野湊かたかご庵庵主・加能民俗の会） 日 時：10月10日（土）・12日（月） 13:30~16:00 場 所：：金沢大野湊かたかご庵 （大野町3-4） 料 金：2000円 定 員：定員各日10名 要予約 受付は終了いたしました。 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com  旧暦9月13日は「十三夜」といい、かつては十五夜と並びその夜の月を愛でる風習がありました。ちょど栗の実る季節とも重なり「栗名月」とも呼ばれる美しい月夜です。今年の十三夜は10月30日ですが、半月ほど先がけてこのしつらい遊びを行います。しつらい遊びでは、月見の由来や日本各地の月見の風習を学んだあと、お月見団子作り、骨董の道具などを使っての月見のしつらいを実際に行います。その後、月にちなんだお菓子で、月見のしつらいのなか、茶話会を楽しみます。 日本のうるわしい風習を、一緒に楽しみ、後世に伝えていきましょう。
2009年 10月 12日
 講 師：はちどり 小川裕子さん 日 時：10月12日（月祝） 13:30~15:30 場 所：：大和家 （大野町4-125） 料 金：講習費700円＋材料代 定 員：定員6名 要予約 受付は終了しました。 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com  いつもは農村にあるはちどり教室ですが、今回は港町の町家で布ぞうりを作ります。会場は映画 『しあわせのかおり』の舞台にもなった大野川沿いの町家。潮風が心地よく家の中を通り抜けます。そんな昔ながらの家屋で一足を2時間かけて作りましょう。かわいい鼻緒をいっぱいご用意しておきますね。皆様のご参加をお待ちしております。（服装はズボンのほうがいいです）
2009年 10月 12日
 講 師：ムシャリラ・ムシャリロ日 時：10月12日（月）10:00～13:00 ごはん 14:00~16:00 おやつ 場 所：ともちどり食堂 （大野町1-39） 料 金：各2500円 定 員：定員各7名 要予約 「おやつ」は定員に達しました。「ごはん」はまだ少し余裕があります。 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com  古い倉庫を改修した素敵な建物で、大野町家カフェでお出しした精進ごはんとおやつをつくりましょう。伝統的製法でつくられた醤油、大野の砂地で育った野菜など、ご近所食材を活かした献立です。
2009年 10月 12日
 日時：10月10日（土）～10月12日（月祝）10：00～17：00レンタサイクルステーション：かないわ銭五（金石西1-6-18）、大和家（大野町4-125） 料金：無料 予約：不要 台数には限りがあります。  
2009年 10月 12日
日時：10月10日（土）～10月12日（月祝）
 場所：紺市醤油工場 予約：不要 料金：無料 出展：山本基 ＜プロフィール＞ 1966年広島県尾道市生まれ。95年金沢美術工芸大学絵画専攻油絵卒業。03年ポロック・クラズナー財団奨学金。現在、金沢市在住。代表作「迷宮」は床に塩で迷路状の模様を描く作品で、面積に応じて数日から数週間かけて制作される。これまでにアメリカやヨーロッパをはじめ十数カ国で発表。 主な展覧会に、03年「ファースト・ステップス」P.S.1／ニューヨーク。04年「光州ビエンナーレ」韓国、「開館記念展・21世紀の出会い- 共鳴、ここ・から」金沢21世紀美術館。05年「ホッホ・ヒナウス」トゥーン美術館／スイス、「ライジング・サン／メルティング・ムーン」イスラエル美術館／エルサレム、「個展 しろき・しろへ」発電所美術館／富山。06年「フォース・オブ・ネイチャー」アメリカ。09年「愛についての100の物語」金沢21世紀美術館等がある。 大野町ゆかりのアーティスト・山本基さんの個展。  築80年を超える醤油工場の空間でのインスタレーション。 隣りのSTUDIO plusGの外にある山本基さんの作品とあわせてお楽しみください。
2009年 10月 12日
和菓子は季節ごとの自然がおりなす表情をとらえていて、その姿は愛らしくて繊細。
その美しい秋の生菓子をキャンドルで作ります。  ミツロウの甘い香りと黄みがかったやさしい色は和菓子にぴったりなのです。 ミツロウって何？ミツバチ達の働きのお話もします。 日時：10月12日（土） 午前の部 10:00～12:00／午後の部13：30〜15：30 場所：間明家 （金沢市大野町4-84 ） 料金：2000円 定員：各回15名（要予約） まだお申込いただけます。 対象：中学生以上 講師：加藤千夏 下記ご記入の上、お申し込みください。 ・ご氏名 ・ご住所 ・ご連絡先 ・午前か午後か 金澤町家研究会事務局 水野 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com TEL/FAX 076-253-3517 講師プロフィール ●加藤千夏（かとうちなつ） 1978 福岡県生まれ 2002 成安造形大学造形学部デザイン科住環境デザイン群卒業 2002 段ボール立体造形作品 「巣」 @カフェスローギャラリーにて個展 2007 STUDIO JOUIR キャンドル展出品 @ギャラリー作家さん 2008 SPICY VALENTINE キャンドル出品 @SLOW WATER CAFE 2008 アースキャラバン2008 滋賀県での「天ぷら油で車を動かそう！」ワークショップにてBDF＆ミツロウキャンドル制作担当講師を務める。 2008 グループ展「家」 ＠町家巡遊2008 金沢市・東山の町家 大学卒業後、家具と照明の仕事に携わる。照明士とインテリアコーディネーターの資格を持つ。> あかりのある暮らしの空間をつくるべく、「akarizm (アカリズム)」を設立。第一弾として蜜蝋で様々なキャンドルの制作＆販売を行っている。 H P blog
2009年 10月 12日
日時：10月10日（土）～10月12日（月祝） 10:00～18:00（最終日は17:00まで）
場所：大野町4-125  このイベントの日時以外は非公開です。 大野川の川面をわたる潮風を感じながら一休み！ 映画「しあわせのかおり」で藤竜也演じる料理人のお店として登場した建物。 町家巡遊のプログラム情報やエリアの見どころなどをご案内します。 金石・大野を周遊するレンタサイクルもあります。 金石へ行かれる方には路線バスの乗車券を差し上げます。 10日（土）・11日（日）11:00～18:00にはカフェ営業も。 12日（月祝）には「町家deタノシム『布ぞうりで色遊び』」も開催。
2009年 10月 12日
 日 時：10月10日（土）～10月12日（月祝） 10:00～17:00（最終日は16：00まで）場 所：直江家（大野町4-16） このイベントの日時以外は非公開です。 料 金：無料 予 約：不要 <アーティストプロフィール> ●小林あかね （こばやしあかね） 1978 新潟県生まれ 2002 成安造形大学造形学部デザイン科住環境デザイン群卒業 2005 個展「日々の雫」（金沢市民芸術村） 2006 個展「記憶の橋」（金沢市大野／oxydol gallery) 2007 Ono Art Style'07に出品 2008 グループ展「家」（町家巡遊2008／金沢市東山 東山の町家） 個展「宙に咲く」（町家巡遊2008／金沢市大野町 小林家） 2009 尼崎栄利子と二人展「あの木の下で会いましょう」（同時代ギャラリー・京都） ◇卒業後金沢へ移住し、劇団アンゲルスで美術スタッフとして芝居作りに関わる。） '02に東欧ウクライナ（リビウ）で開催された国際演劇祭に「Othello Material」で参加。役者が用いる道具として紙のオブジェが好評を博す。 その後も金沢市を中心に全国各地での公演に携わる。 ●加藤千夏（かとうちなつ） 1978 福岡県生まれ 2002 成安造形大学造形学部デザイン科住環境デザイン群卒業 2002 段ボール立体造形作品 「巣」 @カフェスローギャラリーにて個展 2007 STUDIO JOUIR キャンドル展出品 @ギャラリー作家さん 2008 SPICY VALENTINE キャンドル出品 @SLOW WATER CAFE 2008 アースキャラバン2008 滋賀県での「天ぷら油で車を動かそう！」ワークショップにてBDF＆ミツロウキャンドル制作担当講師を務める。 2008 グループ展「家」 ＠町家巡遊2008 金沢市・東山の町家 大学卒業後、家具と照明の仕事に携わる。照明士とインテリアコーディネーターの資格を持つ。> あかりのある暮らしの空間をつくるべく、「akarizm (アカリズム)」を設立。第一弾として蜜蝋で様々なキャンドルの制作＆販売を行っている。 H P / blog
2009年 10月 12日
開放日時：10月10日（土）～10月12日（月祝） 10:00～17:00
住 所：金石西1-6-8 町家巡遊のプログラム情報やエリアの見どころなどをご案内します。 金石・大野を周遊するレンタサイクルもあります。 大野へ行かれる方には路線バスの乗車券を差し上げます。 10日（土）・11日（日）11:30～14:30にはカフェ営業、10日（土）夜はバー営業も。
2009年 10月 11日
講 師：塩川隆文さん（金沢市立玉川図書館近世史料館）
 協 力：金石町校下婦人会協議会 日 時：10月11（日） 18:00~20:00 場 所：宮野家 （金石西3-3-5） 料 金：1，000円 定 員：20名 要予約 まだお申込いただけます！ 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com  昨夏、金石会館で発見された旧上金石町に関する文書の調査を担当されている金沢市近世史料館の塩川隆文さんを講師にお招きして、食談を開催します。 会場は時代を経た趣をいかしながら素敵に改修された町家・宮野家のオエの間。囲炉裏を囲んで、歴史講話とお祭り料理をはじめとする金石の地場の味覚をお楽しみください。
2009年 10月 11日
 講 師：武藤清秀さん（一級建築士・歴史的建造物修復士、むとう設計(有)） 日 時：10月11日（日） 15:30~17:00 場 所：橋本家 （大野町1-30） 料 金：無料 定 員：定員20名 要予約 まだお申込いただけます！ 予約方法：ファックス又はメールで以下をお知らせください。 お名前 ご住所 ご連絡先（電話番号、ファックス番号、メールアドレス） 申込み先：金澤町家研究会事務局（水野） TEL・FAX 076-253-3517 E-mail kanazawa-machiya@nifty.com  金澤町家の特徴とその修復・再生の方法について、一級建築士・歴史的建造物修復士の武藤清秀さんにお話していただきます。武藤さんがこれまでに手がけてこられた町家の修復・再生事例を紹介していただきながら、町家修復・再生の考え方、手順、費用などについて、分かりやすく解説していただきます。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
